Babylon Translation Service Header


Financial translations you can trust

 

 

Our team of financial translators are expert linguists with working experience in the various fields of the financial sector, and thus a practical understanding of their native financial fields. A project manager will be at your service every step of the way to act as a liaison point with your dedicated translation team and to ensure that your translation is delivered both on time and to the highest standards.

 

We translate a wide range of financial documents, including:

 

  • Prospectuses
  • Financial reports and statements
  • Financial analyses and reports
  • Bonds/equities documents
  • Regulatory communications
  • Financial services marketing
  • Income statements
  • Balance sheets
  • Cash flow statements
  • Commercial tenders
  • Auditors’ reports
  • Financial plans
  • Company accounts
  • Shareholder communications
  • Insurance related documents
  • Financial press releases
  • Financial presentations

 

Rigorous translation process

Our targeted translation procedure includes analysis of the source document, your exact requirements, and the target readership. On this basis, the most suitable translator is selected for the project. Our translators only translate into their mother tongue, ensuring accurate, fluent and professional translations you can trust. Moreover, our translations are subjected to a three-stage process. Once the document has been translated, it is then proofread by the translator, before being given a final quality check (QC) by an independent editor who ensures that all is in order (punctuation, layout, content, accuracy etc.).

 

Confidentiality and quality

 

We are fully aware of the critical importance of confidentiality. All documents are handled under our strict privacy policy. Maintaining this level of service means that we have many customers who trust us with their legal documentation time and time again. As for quality, our three-fold translation process eliminates the margin for error, and our translators only translate into their mother tongue, ensuring accurate, fluent and professional translations you can trust.

 

Our experience

With over 10 years of experience in the translation industry, our clients on the financial side include banks, investment banks, asset management companies, brokerage firms, insurance companies, underwriters, financial consultants, and accounting firms.